Mais de quoi parlons-nous quand on évoque la francophonie en Amérique ? L’idée n’est bien sûr pas d’être exhaustif, mais d’évoquer les quelques grands pays ou région qui ont une littérature francophone riche. 

En premier lieu bien sûr cette région :

Le Québec !

Français jusqu’en 1763. Voici quelques noms importants de cette littérature (après consultation d’une spécialiste, le choix reste cependant arbitraire !)

Michel Tremblay : romans et pièces de théâtre, comme Les Belles-soeurs ou Demain, Montréal m’attend.

Marie Laberge : principalement connue pour ses pièces de théâtre, jouées dans toute l’Europe et au Canada, comme L’Homme gris ou Le Faucon; et sa trilogie, Le goût du bonheur

Germaine Guévremont (1893-1968) : Le Survenant en 1945

Pierre Caron : pour sa trilogie Naissance d’une nation (2004-2007)

Mylène Gilbert-Dumas : des romans historiques, comme Les dames de Beauchêne

Sonia Marmen : pour sa saga Coeur de Gaël

***

Mais aussi :

Haïti

Une île qui reste très imprégné de la culture française, référence et modèle littéraire. C’est toujours la langue officielle aujourd’hui, malgré la grande présence du créole dans la littérature.

« La littérature haïtienne est « au bouche à bouche avec l’histoire » René Depestre

– Dany Laferrière : Prix Médicis en 2009 pour L’Énigme du retour

– Frankétienne : une quarantaine de romans

– Jean-Claude Fignolé : entre autres, Une heure pour l’éternité, publié aux Editions Sabine Wespieser

Gary Victor : de nombreux romans, pièces de théâtre et essais qui lui ont rapporté beaucoup de prix littéraires.

Jean Métellus : Grand Prix de la Francophonie pour sa riche poésie.

 ***

Quelques écrivains américains francophones …

Jonathan Littell : Les Bienveillantes, Prix Goncourt et Grand Prix de l’Académie française en 2006

Julien Green : premier non-français élu à l’Académie Française, pour près d’une centaine d’oeuvres.

– John-Antoine Nau : premier lauréat du Prix Goncourt en 1903, avec Force ennemie.

et bien d’autres … saurez-vous en trouver ?

A demain : rendez-vous avec … L’Asie francophone !