Recherche

Le Blog des Livres qui Rêvent …

Catégorie

Par siècle

Watership down / Richard Adams (1972)

watershipdown.jpg

Il y a une quinzaine d’années maintenant, j’ai lu un roman qui s’intitulait « les Garennes de Watership down ». On y découvrait Cinquin, Noisette et autre lapins mignons à qui il arrivait plein d’aventures. Voilà ce que j’en avais retenu jusque-là, ainsi que le souvenir d’avoir passé un bon moment. Or voici qu’en 2016, la maison d’édition Monsieur Toussaint Louverture décide de publier une nouvelle traduction de ce classique de Richard Adams, publié en 1972 (écoulé à 50 millions d’exemplaires dans le monde depuis). Exit les noms gnangnan, voilà Hazel, Fyveer et autres lapins aux noms glorieux. Exit la couverture gnangnan avec les petits lapins dans la prairie : ici les couleurs sont sombres, le grand lapin inquiétant …

Pour autant, vous me direz : mais le texte est le même ? Oui bien sûr, mais pour le coup, c’est moi qui ait changé … Et là où je n’ai vu qu’un roman d’aventures il y a 15 ans, j’y ai vu beaucoup plus cette fois-ci …

Lire la suite

Songe à la douceur / Clémentine Beauvais (2016)

douceur

Les coups de cœur sont souvent inattendus … et celui-ci n’échappa pas à cette règle ! J’avais adoré Les Petites reines, précédent roman de cet auteur, et j’avais été assez tentée par ce nouvel opus, mais sans oser franchir le pas. J’ai du mal avec les histoires d’amour en ce moment, et j’ai donc longuement hésité … jusqu’à ce qu’une amie m’en lise un extrait, auquel j’ai immédiatement accroché ! Je l’ai ensuite dévoré sans scrupules dans la nuit suivante, presque déçue de l’avoir fini si vite, mais déterminée à le relire sans tarder ! Car plus qu’une simple histoire d’amour, c’est un roman en vers que Mlle Beauvais nous a écrit, et par-delà, une magnifique réécriture d’Eugène Oneguine, le roman de Pouchkine. 

Lire la suite

Un léopard sur le garrot / Jean-Christophe Rufin (2008)

léopard garrot

Décidément, à chaque lecture d’un roman de Jean-Christophe Rufin, je suis de plus en plus attaché à cet auteur. Je suis à chaque fois impressionnée de la manière dont il parvient à se renouveler, roman après roman : pas de comparaison possible entre Rouge Brésil, L’Abyssin, Immortelle randonnée (où il raconte le périple de Compostelle, qu’il a fait seul), même si à chaque fois j’ai apprécié ses connaissances historiques, son sens du romanesque et son humour !  Lire la suite

Six of crows / Leigh Bardugo (2016)

livre-six-of-crows

Six hors-la-loi, une quête impossible.

Ce pavé m’a été offert par une amie pour mon anniversaire, et sa couverture me faisait de l’œil depuis des mois. Après quelques lectures « réalistes » comme je les appelle, j’ai eu envie de m’évader un peu. J’ai donc plongé dans cette lecture, aux côtés de Kaz, Inej, Matthias, Nina, Wylan et Jesper. Six adolescents peu ordinaires, dans un monde fantastico-médiéval, impitoyable et violent. Lire la suite

Les papillons rêvent-ils d’éternité / Sandra Labastie (2015)

papillons éternité

Ce roman est dans ma PAL depuis 2 ans, puisqu’il faisait partie de la sélection 2015 du Prix des Lecteurs du Livre de Poche, mais je n’avais pas jusque-là eu envie de l’ouvrir … Et puis un soir, je cherchais un roman court, pour combattre une insomnie, et sa couverture m’a accroché l’œil. Deux heures plus tard, je le reposais, ravie de la découverte de ce texte très intéressant. Lire la suite

Joie / Clara Magnani (2017)

joie-clara-magnani

Le père d’Elvira, Giangiacomo – dit Gigi – s’écroule sur sa terrasse, un jour d’été de l’année 2014. Une mort sans douleur, rapide. Après l’enterrement, Elvira fait le tri de ses papiers, et découvre un manuscrit inconnu, dans lequel son père raconte l’histoire qu’il a vécue avec une certaine Clara.

Lire la suite

Le tabac Tresnaiek / Robert Seethaler (2014)

tresnaiek

En août 1937, le jeune Franz quitte ses montagnes de Haute-Autriche pour travailler auprès d’une connaissance de sa mère, Otto Tresnaiek. Ce dernier, buraliste à Vienne, est un personnage haut en couleur, bienveillant et caustique, qui va faire l’apprentissage de la vie de Franz.

Lire la suite

Chère brigande / Michèle Lesbre (2017)

cvt_chere-brigande_8988

Lorsqu’elle croise une femme aux cheveux roux, prénommée Marion, Michèle Lesbre voit ressurgir le souvenir d’une autre Marion, née des siècles plus tôt et qui a vécu en Bretagne, une vie libre et insoumise. Marion du Faouët, « Robin des Bois » bretonne !

Lire la suite

Anne F. / Hafid Aggoune (2015)

anne f.png

Il y a des textes qui vous frappent en plein visage, alors que vous ne vous y attendiez pas le moins de monde … Il y a des textes qui paraissent anodins et qui, quelques heures plus tard, occupent une place importante dans votre vie… Il y a des textes qui dorment depuis des mois, des années dans votre bibliothèque, et qui ressurgissent un jour, vous sautent dans les mains et s’imposent comme une évidence. Le Journal d’Anne Franck était de ceux-là.  Lire la suite

Comment vivre au-dessus de ses moyens (sans se fâcher avec son banquier) / M. Chevrier et A. Tessere (2016)

images-duckduckgo-com

Une question pertinente en ces temps de « disette », janvier rimant avec fin de fêtes et soldes (qui a eu cette idée atroce ?) : comment vivre au-dessus de ses moyens sans se fâcher avec son banquier ? Lire la suite

Autre-Monde / Maxime Chattam (2016

autre-mondeJ’attendais d’avoir terminé cette série pour vous en parler … c’est chose faite puisque le tome 7 de la série Autre-Monde de Maxime Chattam est sorti il y a un mois … et que je l’ai dévoré !

chattam Lire la suite

Le bibliomancien / Jim C. Hines (2016)

le-bibliomancien

Isaac Vaino est un bibliothécaire … d’un genre un peu particulier ! Pour commencer, il a une araignée-flamme, qui s’embrase quand elle sent un danger. Mignon mais peu commun. Ensuite, il peut faire sortir n’importe quel objet d’un livre, en plongeant simplement la main dedans. Encore moins commun. Et puis il a une fâcheuse tendance à attirer les vampires et autres trucs un peu louches. Bref, Isaac Vaino n’est pas que bibliothécaire, il est aussi et surtout Bibliomancien ! 

Lire la suite

Propulsé par WordPress.com.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :